六部委解讀《國家新型城鎮化規劃》/實錄
|
|
中國網/中國發展門戶網訊 國務院新聞辦公室定于2014年3月19日（星期三）上午10時舉行新聞發布會，請國家發展改革委副主任徐憲平、公安部副部長黃明、財政部副部長劉昆、人力資源社會保障部副部長楊志明、國土資源部副部長王世元、住房城鄉建設部副部長齊驥介紹《國家新型城鎮化規劃（2014-2020年）》基本情況，并答記者問。國家發展改革委副主任徐憲平介紹了《國家新型城鎮化規劃（2014-2020年）》基本情況。徐憲平表示，新型城鎮化規劃提出的到2020年努力實現1億左右農業轉移人口在城鎮落戶；要通過城鎮棚戶區和城中村改造，使約1億人的居住條件得到改善；要引導約1億人在中西部地區就近城鎮化。
以下是直播文字實錄：
郭衛民:
女士們、先生們，大家上午好，歡迎大家出席今天的新聞發布會。
3月16號，《國家新型城鎮化規劃（2014-2020）》正式發布了。這部三萬多字的規劃，對我國城鎮化進程將產生非常重要的影響，媒體和社會公眾都非常關注。為了幫助大家了解有關情況，今天我們請來了相關部門的領導出席發布會向大家介紹情況。他們是：國家發展改革委員會副主任徐憲平先生，公安部副部長黃明先生，財政部副部長劉昆先生，人力資源社會保障部副部長楊志明先生，國土資源部副部長王世元先生，住房城鄉建設部副部長齊驥先生。我們先請徐主任作介紹，然后幾個副部長一起回答大家關注的問題。
2014-03-19 09:48:54
郭衛民:
從今天發布會起，我們對一些大家關注度比較高的重要發布會做英語同聲傳譯，發布還是用中文進行，希望用英語收聽的記者朋友們可以借一個耳機。在這個發布會過程中，如果有記者用英語提問，里面的同傳會把他的聲音放大，大家都能在場內聽到。整個過程，英語實錄也會在發布會結束之后盡快上傳中國網，幫助用英語的記者朋友們了解發布會的時況。下面我們請徐憲平主任作介紹。
2014-03-19 09:55:52
徐憲平:
各位記者朋友，大家好。近日，黨中央、國務院正式印發了《國家新型城鎮化規劃》，這是今后一個時期指導全國城鎮化健康發展的宏觀性、戰略性、基礎性的規劃，也是中央頒布實施的第一個城鎮化規劃。
規劃編制歷時三年時間，國家發改委會同公安部、財政部、人社部、國土部、住建部等，共14個部門，組建了城鎮化規劃編制的工作小組，大家協同努力，密切配合，開展了大量專題研究和實地調研。黨中央、國務院對規劃編制高度重視，習近平總書記先后主持中央財經領導小組會議和中央政治局常委會議，審議規劃文本。李克強總理多次作出批示，聽取專題匯報。張高麗副總理幾次主持會議，修改完善規劃。規劃文本還提交中央城鎮化工作會議討論。
2014-03-19 09:57:25
徐憲平:
規劃編制過程中，我們注重集思廣益，認真聽取人大代表、政協委員和專家學者的意見建議，認真聽取各地區、各部門的意見建議。中國工程院、科學院、社科院等科研機構以及世界銀行、亞洲開發銀行等國際機構為《規劃》的編制也提出了一些參考意見。
2014-03-19 09:58:39
徐憲平:
《規劃》分八篇三十一章，全文三萬字，主要內容可以歸納為一條主線、四大任務、五項改革。一條主線，就是要緊緊圍繞全面提高城鎮化質量，加快轉變城鎮化發展方式，以人的城鎮化為核心，以城市群為主體形態，以綜合承載能力為支撐，以體制機制創新為保障，走以人為本、四化同步、優化布局、生態文明、文化傳承的中國特色新型城鎮化道路。
2014-03-19 09:59:15
徐憲平:
四大任務就是有序推進農業轉移人口市民化，優化城鎮化布局和形態，提高城市可持續發展能力，推動城鄉發展一體化。
五項改革就是要統籌推進人口管理、土地管理、資金保障、城鎮住房、生態環境保護等制度改革，完善城鎮化發展體制機制。
謝謝記者朋友對規劃給予的關注和報道，下面我們在座的六部門的負責同志愿意回答大家的提問。
2014-03-19 09:59:58
郭衛民:
下面開始提問，提問的時候請報一下你所代表的新聞機構。