- 政策解讀
- 經濟發展
- 社會發展
- 減貧救災
- 法治中國
- 天下人物
- 發展報告
- 項目中心
專家解讀中國改革新起點、新突破[組圖]
關鍵詞： 中國（海南）改革研究院 中改院 外交部 劉勁松 國家安全委員會 國安會 十八屆三中全會 十八屆 三中全會
|
|
11月21日，中國（海南）改革研究院在京舉行“改革新起點、新突破——中改院改革形勢分析會”。圖為分析會現場。（沈小敏 攝）
A policy seminar entitled “Starting Points and Breakthroughs in China’s Reforms” was held by one of China’s reform think tanks – the China Institute for Reform and Development in Beijing, on Oct. 21. Experts and scholars gathered there and shared their in-depth analysis on China’s future reform. [Photo taken by Shen Xiaomin]
中國網/中國發展門戶網2013年11月22日訊 （記者 王振紅） 黨的十八屆三中全會是改革進入深水區、攻堅期召開的一次“關鍵性會議”，全會公報和《決定》勾畫了中國未來的改革方向及路線圖。11月21日，中國（海南）改革研究院在京舉行“改革新起點、新突破”分析會。眾多專家學者齊聚一堂，對未來中國的改革形勢進行了深入分析。
The Third Plenary Session of the 18thCPC Central Committee is a key meeting for China to deepen reform for long-term, sustainable and sound economic growth and social progress. The policy document, published by the CPC Central Committee, with the title "decision on major issues concerning comprehensively deepening reforms" charts a roadmap for China’s future reform. A policy seminar titled “Searching for New Opportunities amid Reforms of China” was held by one of China’s reform think tanks – the China Institute for Reform and Development in Beijing,onOct. 21. Experts and scholars gathered there and shared their in-depth analysis on China’s future reform. [China.org.cn / chinagate.cn by Wang Zhenhong. Translated by Zhang Yunyun]